Maya-Stätte in Honduras, Copan Ruinas

Hier einen kleinen Einblick in das kleine, koloniale Dorf Copan Ruinas in Honduras.

http://www.youtube.com/watch?v=ICS7wJKMkhw&feature=player_embedded&noredirect=1

Copan Ruinas hat nebst den Maya-Stätten noch viel mehr zu bieten. Copan Ruinas ist bekannt für die wunderschöne, unberührte Natur, den Eco-Tourismus, Wandern, Klettern, Nationalparks, Cafe-Fincas, etc etc.

http://www.copan2012honduras.com/

21. Dezember 2012 - neue Maya-Ära - Copan Ruinas Honduras

Seit einigen Tagen finden in Copan Ruinas, Maya-Stätte Honduras' verschiedene Festaktivitäten statt. Viele Touristen reisen jährlich nach Copan Ruinas um die Maya-Stätte zu besuchen und die Schönheiten der Region kennenzulernen.

Heute, am 21. Dezember 2012, geht die Maya-Ära zu Ende. Anstatt Weltuntergang - wie von einigen Personen vorausgesagt, ist Copan Ruinas in Partystimmung. Mit Tänzen, Konzerten, traditionellen Ritualen und Lichtshows haben sich Tausende Einheimische und Touristen in Honduras und anderen Ländern Mittelamerikas auf den Beginn eines neuen Maya-Zeitalters eingestimmt.

Hier ein kurzes Video zu Copan Ruinas: http://www.youtube.com/watch?v=6tADXZ6Qxp0

Honduras hat sehr viel zu bieten. Vorallem die Gastfreundschaft der Honduraner ist weit bekannt. Möchtest du Honduras, die Leute und deren Kultur näher kennenlernen? Komm als Volunteer nach Honduras....du wirst es nicht bereuen.

Mehr Informationen zu unseren freiwilligen Arbeitseinsätzen unter www.swho.org

Internationaler Tag der Freiwilligen für wirtschaftliche & soziale Entwicklung

1985 hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen beschlossen, jedes Jahr am 5. Dezember den Internationalen Tag der Freiwilligen für wirtschaftliche und soziale Entwicklung zu begehen. Generalsekretär Kofi Annan hat aus diesem Anlass folgende Erklärung veröffentlicht:

In den vergangenen Jahren ist die Freiwilligenarbeit immer stärker zu einer verbindenden Kraft geworden. Freiwillige aus allen Lebensbereichen spielen eine bedeutende Rolle im Entwicklungsprozess. Freiwilliges Engagement ist für die Teilnahme der Menschen am Leben ihrer Gesellschaft dringend nötig, vor allem für besonders verletzliche und marginalisierte Gruppen wie ältere Menschen oder Behinderte. Das Internationale Jahr der Freiwilligen, hat dazu geführt, dass Freiwillige ihre Netzwerke ausbauen und stärker von anderen lernen und sich gegenseitig unterstützen konnten.

Ich hoffe, dass die internationale Gemeinschaft alles unternimmt, damit die Ergebnisse des Internationalen Jahres zu einer Welt führen, in der immer mehr Menschen aller sozialen Schichten bereit und in der Lage sind, freiwillige Dienste für ihre Gesellschaft zu erbringen und dem einzelnen Freiwillige damit das Gefühl der vollen Erfüllung vermittelt. Wenn wir die Ziele der Millenniumserklärung verwirklichen wollen, dann müssen wir dieses Potenzial nutzen. An diesem Internationalen Tag der Freiwilligen rufe ich alle dazu auf, sich gemeinsam als Freiwillige in den Dienst des menschlichen Fortschritts und Wohlbefindens zu stellen.

Kreuzfahrtschiffe auf Roatan - Heute beginnt die Hochsaison

Heute beginnt die Hochsaison der Kreuzfahrtschiffe auf Roatan. Wöchentlich werden ca 4 Kreuzfahrtschiffe Roatan erreichen. Ende November werden 8 Kreuzfahrtschiffe mit insgesamt 18'600 Passagieren erwartet.

Fürs Jahr 2012 zählt man 245 Kreuzfahrtschiffe mit insgesamt mehr als einer halben Million Passagieren.

Mehr Informationen unter http://proceso.hn/2012/11/14/Econom%C3%ADa/Reactivada.la.llegada/60167.html

Vacation Rental Roatan (Bay Island Honduras)

Roatan is the largest of the Bay Islands (in Spanish called "Islas de la Bahía) of Honduras. Roatan is a tropical paradise located off the Honduran North coast in the Western Caribbean. Roatan is known for: blue skies, wonderful turquois waters, white sand beaches and for its second larges coral reef of the world.

 

We are renting our cabin/bungalow situated in Gibson Bight (Sandy Bay), only a few minutes from West End. Come and discover for yourself the island paradise of Roatan! 

 

More information on our website http://roatanvacation.jimdo.com/ 

51% more Canadian passengers visiting Honduras

This Saturday, the 17th of November starts the new season of Charter flights from Kanada to Honduras. The number of passengers from Canada increases 51%. About 14,500 Canadian tourists are expected to visit Honduras until April 2013.  

Weekly, there will be 6 charter flights from Canada to the three Honduran airports
- Roatan
- La Ceiba
- San Pedro Sula

More information on http://www.iht.hn/?q=node/383

Mayan Culture and Visit Honduras

Copan Ruinas, the most important cultural destination in Honduras

Countdown to a new era: 38 days and about 4 hours!


On following website http://www.copan2012.com/en/ you will find some information about Copan Ruinas, the Mayan culture as well as general information about the beauty of Honduras. On the website described with following words:

"Welcome to the best kept secret in the Americas. This is the land of the legendary Maya city of Copán, eight indigenous cultures, a rich colonial past, an abundance of nature and the second largest coral reef in the world. Welcome to Honduras!"

non-stop flights from Montreal to Roatan

This Winter: non-stop flights from Montreal to Roatan.

http://www.marketwire.com/press-release/aruba-and-roatan-among-new-destinations-out-of-montreal-trudeau-this-winter-1714752.htm

Come and visit us on Roatan. We are renting our cabin/bungalow on Roatan, less than 5 minutes from West End. More information on our website http://roatanvacation.jimdo.com/ or in German http://roatanferien.jimdo.com/

non-stop flights from Miami and Dallas to Roatan (American Airlines)

American Airlines announced non-stop flights from Miami and Dallas (TX) to Roatan (Honduras). The non-stop service will operate weekly beginning November 2012.

-------------------

American Airlines bietet neu Direktflüge von Miami und Dallas nach Roatan. Das Angebot beginnt im November 2012.

Tegucigalpa feiert seinen 434. Geburtstag / 434-year Anniversary of Tegucigalpa

Heute feierte die Stadt Tegucigalpa (Hauptstadt Honduras) seinen 434. Geburtstag.

Festaktivitäten:
- verschiedene religiöse Aktivitäten
- riesige Torte im Parque Central für die ganze Bevölkerung
- Umzug verschiedener Schulen der Stadt Tegucigalpa und Umgebung
- Live-Musik & Konzerte bis in die frühen Morgenstunden

Hier eine Fotogalerie und Video der verschiedenen Aktivitäten:

http://www.elheraldo.hn/Secciones-Principales/Metro/Elogio-a-Tegucigalpa-de-todos-los-hondurenos#panel1-1

Honduras Fotos - Danli & Olancho

Honduras hat viele schöne Plätze, die sehr lohnenswert sind zu bereisen. Sei dies die Karibikküste, Islas de la Bahia (Roatan), Cayos Cochinos, die Maya Städte in Copan Ruinas, der See "Lago Yojoa", die Pazifikküste, die kleinen kolonialen Dörfer, etc etc.

Man stellt schnell fest, dass zwischen den Städten und den Dörfern einen grossen Unterschied besteht betreffend Infrastruktur, Denken der Leute, Ausbildung, Essen, etc. In Honduras sind viele Landschaften noch unberührt - Natur pur. Viele Dörfer in Honduras sind in der Entwicklung stehen geblieben. Man fühlt sich wie ein paar Jahrzehnte zurück versetzt. Honduras hat in meinen Augen ein riesiges Entwicklungspotenzial, welches nun allmählich auch genutzt wird.

Stephan aus Deutschland nutzte während seinem Aufenthalt in Tegucigalpa die Möglichkeit, Danli und Olancho kennenzulernen. Danli ist ca 45 Minuten von Tegucigalpa entfernt. In Danli herrscht klar die Landwirtschaft vor. Je weiter man ins Landesinnere fährt, desto öfters findet man Strassen, welche nicht asphaltiert sind. In der Regenzeit kann es zu dazu führen, dass einzelne Teile der Strasse überschwemmt werden. Olancho ist in ungefähr 3 Stunden von Tegucigalpa aus zu erreichen. In Olancho nimmt die Milchproduktion eine wichtige Stellung ein.

Hier ein paar Fotos, welche Stephan auf seiner Reise gemacht hat:

Danli

Strasse durch die unberührte Natur

Brücke nur einspurig befahrbar

Bauer auf Pferd mit seinen Kühen

Olancho

Allerlei-Laden in Olancho

Typisches Strassenbild; kleine farbige Läden prägen Honduras

Honduras Fotos - Pazifikküste

Honduras liegt im Zentrum Zentralamerikas und grenzt im Süden an den Pazifik und im Norden an das karibische Meer. Die Nordküste ist bekannt für seine schönen weissen Sandstrände. Die Stände im Süden an der Pazifikküste haben braunen Sand.

Danke Stephan auch hier für die tollen Fotos

Aussicht über die bergige Landschaft Honduras'

Pazifikküste mit braunem Sandstrand

Bootstour: Mangroven

Bootstour im Pazifik

Blick vom Pazifik aufs Festland Honduras'

Honduras Fotos - Hauptstadt Tegucigalpa

Danke Stephan für die Fotos. Wir hoffen, dass diese Fotos zukünftigen Volunteers einen Eindruck der Hauptstadt Tegucigalpas vermitteln. Die meisten Projekte befinden sich in der Hauptstadt Tegucigalpa. Es gibt jedoch auch viele verschiedene Einsatzgebiete auf der Karibikinsel Roatan. Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen zu unserem Angebot an Freiwilligenarbeit oder unbezahlter Praktikas.

Typische Residencial in Tegucigalpa

eine der Hauptstrassen in Tegucigalpa

Altes Gebäude im Zentrum Tegucigalpas

Kathedrale im Parque Central

Älteste Kathedrale im Zentrum Tegucigalpas

Honduras Fotos - Cayos Cochinos

Die Cayos Cochinos liegen zwischen der Nordküste Honduras und den Bay Islands (Islas de la Bahia). Die Cayos Cochinas sind mit dem Boot einfach zu erreichen. Stephan nutzte die Gelegenheit während des Aufenthaltes in La Ceiba, um eine geführte Reise zu den Cayos Cochinos zu machen.

Hier ein paar wunderschöne Eindrücke von der Schönheit der Cayos Cochinos in Honduras. DANKE Stephan für die Fotos!!!

Naturreservat Cayos Cochinos

Aussicht vom Boot auf eines der vielen kleinen Inseln Cayos Cochinos

Cayos Cochinos

Cayos Cochinos mit Festland im Hintergrund

Traumstrand auf eines der Inseln

Kristallklares Meerwasser (Cayos Cochinos)

Bootstour von La Ceiba zu den Cayos Cochinos

Traumhaft dieses kristallklare Meerwasser

vergessenes Paradies - Cayos Cochinos

Aussicht auf eines der Inseln der Cayos Cochinos

Honduras Fotos - La Ceiba

Während des 3-wöchigen Aufenthaltes in Honduras machte Stephan eine Reise nach La Ceiba. Stephan hat uns einige Fotos zur Verfügung gestellt, welche wir hier veröffentlichen dürfen. Diese Fotos geben Ihnen einen Einblick wie es an der Nordküste Honduras aussieht. La Ceiba ist die drittgrösste Stadt in Honduras.

Grosses Dankeschön an Stephan

Stand (La Playa) in La Ceiba

Zentrum La Ceiba

Kathedrale La Ceiba



Aussicht auf Pico Bonito

Spenden an honduranische Institutionen

Verschiedene Volunteers haben aus ihrem Heimatland Spenden mitgebracht um die Institution, in welcher sie beispielsweise tätig sind, auch durch materielle Güter zu unterstützen.

Alle Institutionen schätzen diese Spenden ausserordentlich. Im Namen der honduranischen Organisationen möchten wir allen Freiwilligen danken, welche der Institution Zeit wie auch materielle Güter spendeten. Es wurde uns von den Instititutionen garantiert, dass die Spenden sinnvoll eingesetzt werden.

Hier ein paar Fotos bei der Übergabe einer Spende von Stephan an ein honduranisches Kinderheim. Die Spende beinhaltete Hefte, Bleistifte, Kugelschreiber, etc für die interne Schule.

Ein grosses Dankeschön auch von unserer Seite.

Spende an honduranisches Kinderheim

Spende: Hefte und Schreibutensilien

Freude über die erhaltenen Geschenke war gross

Bankenpraktikum / Projekt Mikrofinanzierung auf honduranischer Bank

Stephan aus Deutschland engagierte sich während 3 Wochen in unserem Projekt der Mikrofinanzierung auf einer honduranischen Bank in Tegucigalpa. Dieser freiwillige Arbeitseinsatz (Freiwilligenarbeit) wird einem Praktikum gleichgestellt. Somit eine tolle Möglichkeit, eine Bank im Ausland im Details kennenzulernen und mit Honduranern zusammenzuarbeiten. Tegucigalpa ist die Hauptstadt Honduras mit ca 1 Million Einwohnern.

Gemäss dem Feedback, welches wir von Stephan wie auch von der Bank erhalten haben, konnte in dieser sehr kurzen Zeit eine WIN-WIN Situation kreiert werden, welche beide Seiten bereichert hat.

Unter "Erfahrungsbericht" haben wir den Bericht veröffentlicht, welcher eindrücklich die Erlebnisse von Stephan während dieser 3 Wochen schildert. Danke Stephan für den Bericht!

-------

Stephan from Germany spent about 3 weeks in Honduras (Tegucigalpa - capital city) and worked in our project "microfinance" on a Honduran bank. Tegucigalpa has about 1 million inhabitants.

The Honduran bank as well as Stephan gave us very positive response regarding the 3 weeks working together. A WIN-WIN situation has been created with new insights, experiences and information exchange.

You will find the experience report under the chapter "Erfahrungsbericht/experience report". Thanks Stephan!

Kinderheim- und Kindertagesstätte-Projekt auf Roatan

Die Organisation SWHO organisiert freiwillige Arbeitseinsätze in Tegucigalpa wie auch auf der Karibikinsel Roatan. Seit ca 2,5 Wochen engagieren sich 2 Schweizerinnen auf Roatan in einem Kinderheim sowie in einer Kindertagesstätte und leisten ausgezeichnete Arbeit mit den Kindern.

Die Tätigkeiten sind sehr praktisch ausgelegt wie z.B. Blumensträusse machen, Süssigkeiten backen, etc etc. Vor allem praktische Tätigkeiten kommen diesen Kindern und Jugendlichen sehr zu Gute. In Honduras gibt es sehr wenige Arbeitsstellen. Anhand dieser praktischen Kenntnissen wird es den Kindern und Jugendlichen in der Zukunft möglich sein, ihr eigenes Geld verdienen zu können. In Honduras gibt es sehr viele Micro-und Kleinunternehmungen.

Aber auch die Unterstützung bei den schulischen Herausforderungen, sportlichen Aktivitäten, etc sind sehr wichtig.

Theorie in der Gruppe - Kinderheim Roatan

Backen im Kinderheim auf Roatan

Kartenspiel mit honduranischen Kindern

Blumensträusse professionell - Wissensaustausch

Wie kreiert man einen schönen Blumenstrauss?