Dienstag, 24. Juli 2012

Experience as Volunteer in Honduras / Erfahrungen in Honduras

First of all we would like to thank all our volunteers for their great job they do in favor of the Honduran society. It does not depend on how many weeks someone stays in Honduras ... even with 1 week you can make some kids, handicapped people, elderly people, etc happy.

Reto and Angelina, already back in their homecountries, sent us recently their experience report. We really appreciate that!

----

Als erstes möchten wir von der Organisation SWHO allen unseren freiwilligen Helferinnen und Helfern für die tolle Unterstützung danken. Egal wie lange jemand in einem unserer Projekte mitarbeitet - die Unterstützung ist goldwert. Bereits ein Einsatz ab 1 Woche kann honduranischen Kindern, Behinderten, ältern Personen, etc ein Lachen ins Gesicht zaubern.

Folgender Text habe ich vor Kurzem aus einer honduranischen Zeitung entnommen:
"In der Freiwilligenarbeit bedeutet geschenkte Zeit gewonnene Erfahrung - geschenkte Augenblicke können unbezahlbar sein. Wer also ist der Beschenkte? Niemand hat viel überflüssige, freie Zeit - versuchen Sie davon nur ein wenig zu schenken!"

Das Sprichwort "Zeit ist Geld" ist sicherlich jedem bekannt. Hier in Honduras geht alles ziemlich langsam vorwärts - ein echter Kulturschock für alle gestressten Europäer, welche das erste Mal nach Honduras kommen. Doch Zeit mit bedürftigen Menschen zu verbringen ist viel mehr Wert als Geld...das stellt man spätestens hier in Honduras fest.

Reto und Angelina, wir möchten euch recht herzlich für den Erfahrungsbericht danken. Toll, dass ihr euch die Zeit genommen habt!

Mittwoch, 4. Juli 2012

Fussballprojekt Honduras - Soccer Project Honduras

Rudolf engagierte sich während 5 Wochen Freiwilligenarbeit in unserem Sportprojekt. Fussball ist seine Leidenschaft und daher wollte er seine Erfahrung als langjähriger Fussballtrainer in Deutschland den honduranischen Kindern und Jugendlichen weitergeben. Fussball ist die Sportart Nummer 1 in Honduras. Die Unterstützung der Volunteers ist äusserst wichtig, da es auf die wenigen Trainern viel zu viele Kinder hat die das Fussballtraining besuchen wollen. Die Kinder trainieren nicht auf Rasen sondern auf Erde.







Da die Kinder & Jugendlichen Vormittags zur Schule gehen, findet das Fussballprojekt jeweils Nachmittag statt. Dies bietet unseren Volunteers die Möglichkeit, das Fussballprojekt mit einem anderen Projekt zu kombinieren. Rudolf wollte sich nebst dem Fussball sich auch im Kinderheim engagieren und sich mit diesen Kindern sportlich betätigen. Die Kinder in den honduranischen Kinderheimen sind oftmals Strassenkinder oder Kinder, welche in der Familie ein Missbrauch erlebt haben.

Rudolf hatte bei Ankunft in Honduras Basiskenntnisse in Spanisch. Damit ihm der Einstieg ins Projekt und somit die Arbeit mit den Kindern leichter fiel, besuchte er während 2 Wochen Vormittags unseren Spanischunterricht. Es steht allen Freiwilligen offen, auch nach den 2 Wochen Spanisch, die im Teilnehmerbeitrag inbegriffen sind, weiterhin Spanischunterricht zu nehmen. Doch die meisten Freiwilligen können sich nach 2 Wochen Aufenthalt in Honduras schon ziemlich gut unterhalten - wenn auch manchmal noch mit Händen und Füssen.

Sonntag, 1. Juli 2012

Ferien auf Roatan - Vacation on Roatan, Honduras

Susanne verbrachte 6 Ferientage auf der Karibikinsel Roatan. Sie mietete unser Bungalow, welches sehr zentral und nur einige Minuten vom Meer entfernt ist. Roatan, umgeben vom 2. grössten Korallenriff der Welt, liegt im Norden Honduras und ist per Schiff oder Flugzeug einfach erreichbar. Susanne schildert in ihrem Bericht ihre Erlebnisse auf Roatan.

Meine Erlebnisse auf der Trauminsel Roatan

Da ich nur wenige Tage Zeit hatte entschied ich mich von Tegucigalpa aus mit dem Flugzeug nach Roatan zu fliegen. Von Tegucigalpa aus gibt es einen Direktflug nach Roatan, welcher nur 55 Minuten dauert. Um 7 Uhr ging es in Tegucigalpa los - pünktlich um 7.55 Uhr landeten wir auf dem Flughafen Roatan. Das Flugzeug war nur ein 20-Plätzer, doch eigentlich sehr angenehm zum Reisen.

Flugzeug von Tegucigalpa nach Roatan
Flughafen Roatan



Vom Flughafen aus nahm ich ein Taxi, welches mich direkt zum Bungalow von Eliane und Cesar brachte. Cesar zeichnete mir vor der Abreise noch ein Croqui und schrieb mir alles genau auf. Auf Roatan gibt es keine Strassennamen :-) Der Taxifahrer brachte mich problemlos ans richtige Ort. Die Fahrt habe ich sehr genossen, da ich dadurch bereits einen ersten Eindruck der Insel erhielt.

Bungalow
Bungalow - klein und gemütlich













Da es sehr heiss war entschied ich mich mit dem gemieteten Fahrrad schon möglichst früh auf den Weg zu machen. Ich konnte das Meer schon riechen :-) Wollte unbedingt so bald als möglich meinen Fuss ins kühle Meerwasser eintauchen. Innerhalb von wenigen Minuten kam ich in West End an. West End ist bekannt für das Nachtleben und die vielen Restaurants & Bars. Doch zu meinem Erstaunen war das Wasser ja gar nicht kalt - bestimmt 30 Grad. Eine grosse Abkühlung wars somit nicht. Aber einfach traumhaft. Nach wenigen Stunden fuhr ich dann wieder ins Bungalow zurück und kochte mir ein kleines Abendessen. Das Bungalow ist mit einer kleinen Küche ausgestattet und somit ideal für Studenten wie ich, die kein grosses Budget haben. In West End gibt es einen kleinen Supermarkt, wo ich mir Spaghetti und Sauce kaufte.

Nach dem Abendessen entschied ich mich ins Nachtleben von Roatan zu stürzen. Vom Bungalow aus nahm ich ein Taxi, welches mich für 1 Euro nach West End brachte. Die Abendstimmung am Meer war einfach traumhaft. Hier ein kleiner Eindruck!



Sonnenuntergang Roatan - West End

Am nächsten Tag entschied ich mich am schönsten Sandstrand der ganzen Insel einen Badetag einzulegen. Zu Fuss (ca 20 Minuten) ging ich vom Bungalow aus nach West End. In West End nahm ich das Wassertaxi nach West Bay. Und tatsächlich: In West Bay findest du lange, weisse Sandstrände, und das Wasser ist kristallklar. Nichts konnte mich mehr zurückhalten, den Sprung ins warme Wasser zu wagen :-) Am frühen Nachmittag ging ich dann in eines der Restaurant und bestellte mir einen ganzen Fisch mit Reis und Platanos. Einfach lecker!
West-Bay: traumhafter Sandstrand

Die nächsten 2 Tage verbrachte ich, verschiedene Sehenswürdigkeiten der Insel zu besuchen. Dies waren der
- Schmetterlingspark
- Schwimmen mit Delphinen - ein tolles Erlebnis und sehr empfehlenswert
- Gumbalimba-Park

Roatan ist vom 2.grössten Korallenriff der Welt umgeben. Diese Möglichkeit wollte ich mir nicht entgehen lassen und zog mit der Schnorkel-Ausrüstung, welche im Bungalow gratis zur Verfügung steht los. Mit dem Wassertaxi fuhr ich nach West Bay. Ich musste gar nicht weit rausschwimmen und konnte bereits schöne farbige Fische sehen.

Zusammenfassend: Die Reise nach Roatan hat sich definitiv gelohnt. Roatan ist echt ein Paradies auf Erden. Die weissen Sandstrände, Palmen, kristallklares Meerwasser aber auch die Sehenswürdigkeiten..... Schade, dass ich nicht 2 Wochen eingeplant habe - die verschiedenen Tauchkurse, welche in West End angeboten werden, hätten mich schon fasziniert. Vor allem nachdem ich schon nur beim Schnorcheln farbenfrohe Fische sehen konnte. Tipp: nehmt euch die Zeit einen Abstecher nach Roatan zu machen. Wäre echt schade wenn ihr euch ein so schönes Paradies entgehen lassen würdet.

Sonnenuntergang Roatan
Roatan - Aussicht aufs Meer


Ausblick vom Restaurant in West End